HUNTING, Helena: Hard boyContrairement toutes les filles du lyce, Violet Hall n'est pas du tout intresse par le capitaine de l'quipe de hockey Alex Waters. Du moins jusqu' ce qu'elle dcouvre qu'il est plus intelligent et subtil qu'elle le pensait. Ils passent la nuit ensemble mais Violet a peur de s'engager. Car la vie d'Alex est dcortique par les mdias et elle ne tient pas se retrouver sous les projecteurs.